Vínculos rápidos
Configurar y conectar
Ve nuestro tutorial o sigue la siguiente guía paso a paso.
-
Coloca los filtros
Gira suavemente para desenroscar las dos cubiertas de los auriculares. Sujeta los filtros por los bordes de plástico y colócalos en los auriculares. Vuelve a colocar las cubiertas y gíralas para fijarlas en su posición.
-
Ponte cómodo/a
Colócate los auriculares, un poco más atrás que los auriculares tradicionales. Ajusta ambos lados de la diadema hasta que estés cómodo.
-
Coloca la visera
Retira la visera del embalaje y extiende completamente los brazos de la visera. Con la visera colocada debajo de la boca, fíjala a cada auricular con los conectores magnéticos.
-
Ajusta la visera
Empuja la visera hacia arriba para cubrir nariz y boca; ajústala hasta una posición cómoda. Deja un dedo de ancho entre la boca y la visera para que el aire fluya eficazmente.
-
Conéctate a la aplicación MyDyson™
Descarga la aplicación MyDyson™ en la App Store o Google Play.¹ Abre la aplicación y sigue las instrucciones de la pantalla para crear una nueva cuenta. Si ya tienes una cuenta, selecciona «Añadir dispositivo» y sigue las instrucciones en pantalla .
-
Empareja y conecta mediante Bluetooth®
Mantén pulsado el botón de flujo de aire durante dos segundos hasta que parpadee una luz azul. Selecciona tus auriculares en la lista «Emparejar nuevo dispositivo» de la aplicación. A continuación, abre Bluetooth® en el menú de ajustes de tu smartphone y selecciona los auriculares en la lista de dispositivos disponibles, luego, sigue las instrucciones.
-
Adáptate a tu Comunidad
Quítate la visera soltando las conexiones magnéticas de la parte inferior de ambos auriculares. Empuja la mascarilla comunitaria hasta su posición dentro de la visera; asegúrate de que queda sujeta tanto en la parte superior como en la inferior. A continuación, vuelve a colocar y ajustar la visera.
-
Coloca tu FFP2 comunitaria
Para el cumplimiento FFP2, la FFP2 comunitaria adicional de un solo uso puede acoplarse directamente a la visera desmontable para ofrecer una protección facial adecuada.
Descarga la aplicación MyDyson™
Una parte esencial de tu experiencia: la aplicación MyDyson™ te permite controlar sus auriculares Dyson Zone™ con purificación de aire, estés donde estés.¹ Si aún no lo has hecho, descarga la aplicación y obtén funciones adicionales y las últimas actualizaciones.
-
Controla la calidad del aire
Utiliza tu smartphone para obtener actualizaciones en directo sobre la calidad del aire en tu ubicación.
-
Controla el flujo de aire y el audio
Puedes controlar tanto el flujo de aire como los ajustes de audio en la aplicación para adaptar la experiencia de audio a tus preferencias.
-
Notificaciones
La aplicación MyDyson™ te avisará también cuando tengas que cambiar los filtros, junto con otra información importante.
Preguntas frecuentes sobre la configuración y la conexión
La visera debe colocarse de forma que cubra la nariz y la boca. Deja aproximadamente un centímetro entre la boca y la visera para que el aire circule eficazmente.
Colócate los auriculares, un poco más atrás que los auriculares tradicionales. Ajusta ambos lados de la diadema hasta que estés cómodo.
Abre Bluetooth® en el menú de configuración de tu dispositivo móvil. Comprueba que Bluetooth® está activado y selecciona tus auriculares Dyson Zone™ con purificación de aire. Cuando tu dispositivo se haya conectado a tus auriculares, vuelve a la aplicación MyDyson™.
Tus auriculares con purificación de aire ofrecen hasta 4 horas de autonomía cuando utilizan tanto la purificación de aire como el audio ANC², o hasta 47 horas si solo utilizan el audio. Utiliza el apagado automático para ahorrar energía cuando no esté en uso.
Para el cumplimiento FFP2, la FFP2 comunitaria adicional de un solo uso puede acoplarse directamente a la visera desmontable para ofrecer una protección facial adecuada.
Controles principales
-
-
Ajusta de forma inteligente el flujo de aire a su actividad
En el Modo de Actividad Automática, un acelerómetro integrado controla la velocidad de tus movimientos para ajustar el flujo de aire a tu ritmo respiratorio. Con ello, se optimiza la duración de la batería y del filtro, y se minimiza el consumo de energía. Más información en nuestra videoguía.
-
Sentado y en reposo
Suministra el flujo de aire más bajo, de hasta 1 litro por segundo.
-
Actividad ligera, como caminar
Aumenta el flujo de aire hasta 1,5 litros por segundo.
-
Actividad moderada
Cambia al flujo de aire más alto, de hasta 2,25 litros por segundo.
Entender los LED
Cuando no lleves los auriculares puestos, pulsa el botón de flujo de aire y la luz LED indicará el nivel de carga de la batería.
-
Encendido
Indicado por una luz LED blanca fija.
-
Batería bien
El LED verde fijo significa que el nivel de carga de tu batería es superior al 20%.
-
Nivel bajo de batería
El ámbar fijo indica que el nivel de carga de tu batería es inferior al 20%.
-
Batería muy baja
El ámbar intermitente significa que no hay suficiente carga en tu batería para utilizar el purificador.
-
Es necesario cambiar los filtros
El LED parpadeará en rosa cuando necesites cambiar los filtros.
-
Fallo
Si parpadea en rojo significa que debes buscar ayuda de Dyson. Llama a nuestra línea de asistencia telefónica o ponte en contacto con un Experto de Dyson para un chat en directo.
Entender los controles de audio
Alterna cancelación activa de ruido (ANC) con un simple comando táctil. Puedes reducir el ruido de fondo o amplificarlo para escuchar tanto el audio como el entorno. Descubre cómo en nuestra videoguía.
-
Modo Transparencia
Escucha tu audio y tu entorno. Toca dos veces cualquiera de los auriculares para cambiar el modo ANC. Selecciona el modo Transparencia cuando quieras mantenerte alerta y oír el audio, pero también el entorno.
-
Modo Aislamiento
Silencia el mundo que te rodea. Vuelve a tocar dos veces cualquiera de los auriculares para seleccionar el modo Aislamiento. Ahora el ruido de fondo se cancela para que puedas centrarte en el audio que estás escuchando.
-
Modo Conversación
Las voces se amplifican para que puedas oírlas con los auriculares puestos. Basta con girar la visera hacia abajo para pausar el flujo de aire y la cancelación de ruido.
Preguntas frecuentes sobre los controles principales
Por defecto, el ANC de tus auriculares Dyson Zone™ con purificación de aire está ajustado a la máxima reducción de ruido, denominado modo Aislamiento. Puedes cambiar al modo Transparencia tocando dos veces cualquiera de los auriculares. En el modo Transparencia, los sonidos del entorno se amplifican para que puedas oír y mantenerte alerta. También puedes activar el modo Conversación bajando la visera para hablar. Esto detiene el flujo de aire y la cancelación de ruido, y amplifica las voces para que puedas oír y hablar con los auriculares puestos.
Sí, puedes controlar tanto el flujo de aire como el audio desde tu dispositivo móvil con la aplicación MyDyson™. También puedes conectarte a plataformas como Spotify y Apple Music a través de productos con Bluetooth y reproducir música a través de tu dispositivo desde allí.
Una vez que hayas conectado los auriculares a tu dispositivo móvil mediante Bluetooth®, podrás controlar el audio y las llamadas telefónicas con el control de audio situado en la parte posterior del auricular derecho. Cuando suene el teléfono, pulsa el control de audio para aceptar la llamada o mantenlo pulsado para rechazarla. Si la llamada está en curso, pulsa de nuevo el control de audio para finalizarla.
La tasa de actividad se refiere a tu nivel de actividad física mientras llevas puestos los auriculares Dyson Zone™ con purificación de aire. Cuanto más activo seas, más rápida será tu frecuencia respiratoria y mayor el flujo de aire. En el modo de actividad automática, tus auriculares con purificación de aire detectan tu nivel de actividad y ajustan el flujo de aire automáticamente. También puedes ajustar el flujo de aire manualmente mediante el botón Airflow situado en la parte posterior del auricular izquierdo. Alterna entre reposo, actividad ligera, como caminar, y actividad moderada.
Mantenimiento
Con un poco de mantenimiento rutinario, puedes mantener tus auriculares con purificación de aire en perfecto estado de funcionamiento
-
Cambiar los filtros
Ve el vídeo para aprender a retirar y sustituir correctamente tus filtros.
-
Limpieza del dispositivo
Ve el vídeo y aprende a limpiar correctamente tu dispositivo para mantenerla en buen estado.
-
Limpieza diaria de la visera
Separa la visera de los auriculares y límpiala con un paño húmedo. Déjala secar antes de volver a colocarla.
-
Limpieza periódica de la visera
Separa la visera de los auriculares y sumérgela en agua templada con jabón. Después de remojarla durante 30 segundos, limpia los bordes con el cepillo para la visera. Déjala secar antes de volver a acoplarla.
-
Cambio de filtro
La aplicación MyDyson™ te avisará cuando haya que cambiar los filtros. Cuando no se usan, un LED rosa parpadeante en el auricular también avisa cuando hay que cambiar los filtros.
-
Limpieza del mascarilla
La mascarilla comunitaria puede lavarse con agua templada con jabón. Déjala secar antes de volver a acoplarla.
Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento
La aplicación MyDyson™ te avisará cuando haya que cambiar los filtros. Un LED rosa intermitente en el auricular también te avisa cuando hay que cambiar los filtros.
Para cambiar los filtros, retira las cubiertas de los auriculares girándolas hasta que se suelten. Saca los filtros con cuidado sin que caiga polvo en los auriculares. Tira los filtros usados a la basura. Saca los filtros nuevos de su embalaje y colócalos en los auriculares. Vuelve a colocar las cubiertas y gíralas para bloquearlas en su posición.
Separa la visera de los auriculares y sumérgela en agua templada con jabón. Después de remojarla durante 30 segundos, limpia los bordes con el cepillo para la visera. Déjala secar antes de volver a colocarla.
La mascarilla comunitaria reutilizable puede lavarse con agua templada con jabón. Déjala secar al menos 24 horas antes de volver a colocarla.
Carga tus auriculares con purificación de aire utilizando el cable USB-C. Cuando estén conectados a una fuente de alimentación, el LED parpadeará en ámbar. Cuando esté completamente cargado, el LED se volverá verde y luego se apagará.
Manual de usuario
Habla con un experto de Dyson
Nuestros expertos están a tu disposición para ayudarte a resolver cualquier duda y explicarte el proceso de configuración.
Mejorando constantemente
Con la aplicación MyDyson™, tus auriculares siempre recibirán las últimas actualizaciones de software.¹ Estas actualizaciones protegen la privacidad de tus datos y garantizan que tus auriculares siempre dispongan de las últimas funciones. Puedes activar o desactivar las actualizaciones en cualquier momento.
¿Por qué registrarte? Más ventajas
¹ La funcionalidad de la aplicación requiere una conexión de datos. Puede que se apliquen tarifas estándar de datos y mensajes. [Tu dispositivo móvil debe ser compatible con Bluetooth [4.0] para la conexión de telefonía. Consulta en la web de Dyson la versión de iOS o Android compatible.]
² En modo de flujo bajo con el Bluetooth activado. El rendimiento puede variar según las condiciones ambientales y el uso.