Limpieza del aparato

Para limpiar el cuerpo principal del aparato, utilice un paño seco. Asegúrese de que no hay obstrucciones en la abertura estrecha.

Selección de flujo de aire

El nivel de sonido de su aparato variará en función del flujo de aire seleccionado. Para disminuir el flujo de aire, presione el botón «Control de la velocidad del flujo de aire» hasta que se ilumine un indicador LED blanco.

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Limpieza del filtro - Paso a paso

Limpiar el filtro – Limpieza regular

IMPORTANT : Apague y desenchufe siempre la máquina antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

Limpie la red del filtro con un paño sin pelusa seco.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la carcasa externa del filtro (asegúrese de limpiar la carcasa externa del filtro en su integridad, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la carcasa del filtro hacia la izquerda y retírela suavemente de la máquina.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la red del filtro (asegúrese de limpiar toda red del filtro, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Limpieza del filtro – Limpieza profunda

Utilice un paño sin pelusa húmedo para limpiar la red interior (IMPORTANTE: no utilice otros productos de limpieza líquidos ni disolventes).

Deje reposar la máquina durante 5 minutos.

Cepille la red del filtro con firmeza con un cepillo de dientes limpio y seco, nuevo o poco usado, durante dos minutos (asegúrese de cepillar toda la red del filtro, de arriba abajo y hacia los lados).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Control de la velocidad del flujo de aire

La dirección del flujo de aire del secador de pelo Dyson Supersonic procede de la parte trasera de este.

Para aumentar el flujo de aire, presione el botón «Control de la velocidad del flujo de aire» ubicado en la parte posterior del aparato hasta que se iluminen los tres indicadores LED blancos. Están disponibles los siguientes ajustes:

Una luz blanca: suave (moldeado)

Dos luces blancas: Medio (secado normal)

Tres luces blancas: Fast (secado rápido)

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Temperatura

El secador de pelo Dyson Supersonic™ es inteligente. Tiene un microprocesador inteligente que regula la temperatura para evitar el daño producido por el calor extremo y proteger el brillo natural. La temperatura máxima en condiciones normales de funcionamiento es 105 °C.

Para aumentar la temperatura, presiona el botón «Control de temperatura» ubicado en la parte posterior del aparato hasta que se iluminen los tres indicadores LED rojos. Están disponibles los siguientes ajustes:

Una luz roja - secado suave bajo

Dos luces rojas: Medio 80 °C (secado normal)

Tres luces rojas: High (100°C) (secado y peinado rápidos)

Comprobar la tensión

Compruebe que la máquina se está utilizando en un país con un suministro eléctrico del mismo rango que el del lugar en el que se compró:

220-240 V

China

Egipto

Europa

Groenlandia

Hong Kong

India

Indonesia

Irlanda

Malasia

Nueva Zelanda

Perú

Filipinas

Rusia

Singapur

Sudáfrica

Corea del sur

Tailandia

Emiratos Árabes Unidos

Reino Unido

100-127 V

Canadá

Japón

México

Taiwán

Estados Unidos

Por ejemplo, si se lleva una máquina adquirida en el Reino Unido al resto de Europa, funcionará. Si se lleva una máquina adquirida en Estados Unidos a Europa, no funcionará.

Vuelva a enchufar la máquina en una toma diferente.

Vuelva a probar la máquina en un país con un suministro eléctrico del mismo rango que el del lugar en el que se compró.

Probar otra toma de corriente

Vuelva a enchufar la máquina en una toma diferente.

Luces

Compruebe las luces en la máquina.

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Comprueba la máquina

Comprueba que hay suministro eléctrico.

Compruebe si el enchufe y el cable de alimentación tienen signos de deterioro.

Enchufa la máquina a una toma diferente para probarla.

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Limpieza del filtro - Paso a paso

Limpiar el filtro – Limpieza regular

IMPORTANT : Apague y desenchufe siempre la máquina antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

Limpie la red del filtro con un paño sin pelusa seco.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la carcasa externa del filtro (asegúrese de limpiar la carcasa externa del filtro en su integridad, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la carcasa del filtro hacia la izquerda y retírela suavemente de la máquina.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la red del filtro (asegúrese de limpiar toda red del filtro, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Limpieza del filtro – Limpieza profunda

Utilice un paño sin pelusa húmedo para limpiar la red interior (IMPORTANTE: no utilice otros productos de limpieza líquidos ni disolventes).

Deje reposar la máquina durante 5 minutos.

Cepille la red del filtro con firmeza con un cepillo de dientes limpio y seco, nuevo o poco usado, durante dos minutos (asegúrese de cepillar toda la red del filtro, de arriba abajo y hacia los lados).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Comprobar las luces

Para alimentación intermitente, comprueba las luces.

Ten en cuenta que es posible que haya un pequeño retardo entre el momento que presionas el interruptor de alimentación y el inicio del flujo de aire.

This indicates that the appliance has overheated. This usually happens because the filter needs washing. Unplug your appliance from the mains supply socket and leave to cool for a minimum of 1 hour.

This indicates that the appliance has overheated. This usually happens because the filter needs washing. Unplug your appliance from the mains supply socket and leave to cool for a minimum of 1 hour.

Interruptor de encendido/apagado

Para encender la máquina, utiliza el interruptor deslizante de encendido/apagado.

Con los primeros usos, es normal que cualquier electrodómestico nuevo con un elemento térmico produzca olor (p.ej. un tostador/horno/hervidor). Con el tiempo y el uso, el olor desaparecerá.

Si persiste el olor después de varios usos, seleccione el tipo de olor en cuestión.

Olor a moho

Si su aparato tiene un olor a suciedad, compruebe que no hay obstrucciones en la salida de aire y limpie el filtro.

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Usar los accesorios

Los accesorios del secador de pelo son magnéticos y se pueden acoplar fácilmente a la parte delantera del aparato. Es posible girarlos 360 grados para colocarlos de un modo preciso en el lugar necesario.

Comprobar todos los accesorios

Intente acoplar todos los accesorios al secador de pelo.

Boquilla alisadora

Boquilla concentradora

Difusor

Soporte

Coloque cada accesorio en el segundo imán del soporte y asegúrese de que está correctamente alineado con este.

El Concentrador de peinado y la Boquilla de alisado se colocan en la parte superior del soporte.

El difusor se acopla a la base de la parte inferior.

El Accesorio de aire suave se puede guardar en la parte superior del soporte en sustitución del Concentrador de peinado o de la Boquilla de alisado.

El secador de pelo se acopla a la parte superior del soporte.

Cómo reemplazar la tapa del filtro

Sigue los pasos del vídeo.

En lugar de ello, encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Se ha resuelto así el problema?"

Cómo cambiar la carcasa del filtro - Paso a paso

Retire el embalaje y el manual de instrucciones.

Desenchufe el aparato.

No corte el filtro sin sujetarlo primero.

Coloque el cable y el filtro en el embalaje de cartón.

Corte el filtro y sustitúyalo por la nueva carcasa del filtro, sujetándolo al aparato.

Abre el PDF para ver el manual de usuario.

Haga clic en el enlace para descargar el manual del usuario.

Sobre el nuevo Dyson Supersonic

El secador de pelo Dyson Supersonic™ no ha cambiado. Pero tras realizar pruebas rigurosas en distintos tipos de pelo en nuestros laboratorios, hemos diseñado nuevos accesorios para peinar distintos tipos de pelo. Y, puesto que estamos desarrollando constantemente nuestras máquinas, hemos rediseñando el Difusor y el Concentrador de peinado.

¿Qué diferencias hay entre el nuevo Concentrador de peinado y el antiguo?

Hemos rediseñado el Concentrador de peinado para hacerlo más ancho y más fino. Ahora tiene la anchura de un cepillo o de una sección de cabello, para un peinado más eficiente. Y es más fino para crear un flujo de aire aun más preciso, lo que permite peinar una sección de cada vez sin afectar al resto.

¿Qué diferencias hay entre el nuevo Difusor y el antiguo?

Aunque a los propietarios les gustaba el antiguo Difusor, algunas mujeres con pelo más largo y más grueso consideraban que necesitaban más espacio. Para solucionarlo, hemos alargado los dientes para poder peinar más pelo de una vez, con mayor control. De esta forma, el aire penetra en el pelo con más profundidad. También hemos añadido una nueva capa de red de doble trama en el interior del Difusor para mejorar el flujo de aire. Esto crea un flujo de aire más uniforme y con menos interrupciones, para reducir el encrespado.

Para qué sirve el accesorio de aire suave

El Accesorio de aire suave proporciona un flujo de aire más suave y más difuso, sin dejar de permitir el secado rápido. Esto se hace manteniendo la misma cantidad de energía que el secador sin ningún accesorio a la vez que se difunde el aire en un área mayor. Así se reduce el foco, el impacto y el calor en el cuero cabelludo, haciéndolo más cómodo. Esto permite a los usuarios obtener los beneficios de utilizar el producto con los ajustes de flujo alto y calor alto.

Inspirándose en la ingeniería de un motor a reacción, se han añadido ranuras para crear una mezcla de aire controlada y reducir la potencia de sonido de la máquina.

Para qué sirve el peine de dientes anchos

El nuevo accesorio de peine de dientes anchos está diseñado para el pelo rizado y con textura y tiene dientes robustos que ayudan a estirar el rizo mientras se seca o a crear volumen y forma.

Usar tu máquina en el extranjero

Su aparato se puede usar en un país donde el suministro eléctrico coincida con el voltaje del lugar donde compraste el aparato:

220-240 V

China

Egipto

Europa

Groenlandia

Hong Kong

India

Indonesia

Irlanda

Malasia

Nueva Zelanda

Perú

Filipinas

Rusia

Singapur

Sudáfrica

Corea del sur

Tailandia

Emiratos Árabes Unidos

Reino Unido

100-127 V

Canadá

Japón

México

Taiwán

Estados Unidos

Por ejemplo, si se lleva una máquina adquirida en el Reino Unido al resto de Europa, funcionará. Si se lleva una máquina adquirida en Estados Unidos a Europa, no funcionará.

Cómo usar los accesorios

Los accesorios magnéticos se pueden acoplar de forma rápida y fácil en la parte delantera de la máquina. Se pueden girar 360 grados de modo que puedas colocarlos exactamente donde los necesitas.

Boquilla alisadora

Seca el pelo de forma delicada con aire suave.

Boquilla concentradora

Flujo de aire rápido y preciso para un moldeado controlado, mechón a mechón.

Difusor

Disipa el flujo de aire de forma uniforme para secar el pelo rizado suavemente y reducir el encrespamiento. Se recomienda su uso con ajustes de flujo y temperatura bajos.

Accesorio de aire suave

Diseñado para tratar mejor el pelo fino y el cuero cabelludo sensible. Dé volumen a las raíces o cree textura en los largos.

Accesorio de peine de dientes anchos

Diseñado para el pelo rizado y con textura. Estira el pelo o separa ligeramente los rizos.

Marcapasos

El manual recomienda mantenerla lejos de marcapasos, desfibriladores, tarjetas de crédito y medios de almacenamiento electrónico. El producto cumple la normativa (marca CE) y si hubiera cualquier duda, consulte a un médico en relación con los requisitos específicos de su marcapasos.

Los imanes se han medido para producir aproximadamente 300 gauss.

Búsqueda del número de serie de la máquina

El número de serie se puede encontrar en las siguientes ubicaciones:

En la portada del manual de instrucciones.

En la caja de la máquina.

En el cable de alimentación cerca del enchufe.

Configuración de la máquina Dyson

Colgador de almacenamiento

Si guarda su aparato en un gancho, acople el colgador de almacenamiento a la sección acanalada de la base del asa.

Alfombrilla antideslizante

Si tiene que dejar el aparato mientras está encendido, la alfombrilla antideslizante lo mantendrá en su sitio.

Accesorios

Los accesorios magnéticos se pueden acoplar de forma rápida y fácil en la parte delantera del aparato. Se pueden girar 360 grados de modo que pueda colocarlos exactamente donde los necesita. Para obtener más información, seleccione la opción «Cómo usar los accesorios».

Moldeado

Aquí en Dyson somos los expertos en la tecnología y cómo funciona, pero para obtener información sobre las últimas tendencias y cómo crear estilos específicos, te recomendamos que eches un vistazo.

Puedes seguirnos en las redes sociales, hemos trabajado con algunos de los mejores profesionales del cabello y la belleza y vloggers para crear algunos consejos de estilo. Puedes encontrar nuestros enlaces de redes sociales a continuación..

• Youtube
• Instagram
• Facebook
• Twitter

¿Qué se incluye en la caja?

Secador de pelo Dyson Supersonic™.

Importante: El secador de pelo Dyson Supersonic™ Limited Edition incluye un estuche de presentación para la máquina.

Guía del usuario

Boquilla ancha alisadora

Boquilla concentradora

Difusor

Accesorio de aire suave

Accesorio de peine de dientes anchos

Cordón para almacenamiento

Alfombrilla antideslizante

Limpiar el filtro

Sigue los pasos del vídeo.

Encuentra la versión de texto de la guía paso a paso y busca la pregunta "¿Te podemos ayudar en algo más?"

Limpieza del filtro - Paso a paso

Limpiar el filtro – Limpieza regular

IMPORTANT : Apague y desenchufe siempre la máquina antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la carcasa externa del filtro (asegúrese de limpiar la carcasa externa del filtro en su integridad, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la carcasa del filtro hacia la izquerda y retírela suavemente de la máquina.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la red del filtro (asegúrese de limpiar toda red del filtro, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Limpieza del filtro – Limpieza profunda

Utilice un paño sin pelusa húmedo para limpiar la red interior (IMPORTANTE: no utilice otros productos de limpieza líquidos ni disolventes).

Deje reposar la máquina durante 5 minutos.

Cepille la red del filtro con firmeza con un cepillo de dientes limpio y seco, nuevo o poco usado, durante dos minutos (asegúrese de cepillar toda la red del filtro, de arriba abajo y hacia los lados).

Limpie la red del filtro con un paño sin pelusa seco.

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Limpieza del filtro - Paso a paso

Limpiar el filtro – Limpieza regular

IMPORTANT : Apague y desenchufe siempre la máquina antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la carcasa externa del filtro (asegúrese de limpiar la carcasa externa del filtro en su integridad, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la carcasa del filtro hacia la izquerda y retírela suavemente de la máquina.

Utilice un paño sin pelusa seco para limpiar la red del filtro (asegúrese de limpiar toda red del filtro, pasando el paño de arriba abajo y de un lado a otro).

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.

Limpieza del filtro – Limpieza profunda

Utilice un paño sin pelusa húmedo para limpiar la red interior (IMPORTANTE: no utilice otros productos de limpieza líquidos ni disolventes).

Deje reposar la máquina durante 5 minutos.

Cepille la red del filtro con firmeza con un cepillo de dientes limpio y seco, nuevo o poco usado, durante dos minutos (asegúrese de cepillar toda la red del filtro, de arriba abajo y hacia los lados).

Limpie la red del filtro con un paño sin pelusa seco.

Gire la rejilla del filtro para colocarla en su sitio, asegurándose de que está correctamente alineada.

ADVERTENCIA: gírela en el sentido de las agujas del reloj antes de usarla.

Haga funcionar la máquina durante un minuto. El producto debe funcionar como se espera.